Localize PM (English) needed

Japan, Tokyo

We received your application. A recruiter will contact you if you are selected for an interview.

Project description

Position name: localization PM

Employment: Full-time employee

Work location: Minato-ku, Tokyo

Working hours: 09:30-18:30


Business Content: Internet-related / games


Job description:

 [Specific work]

 1. Progress management, general coordination work

 ・ Estimate of localization cost

 ・ Schedule formulation

 ・ Selection of translation company and language test company

 ・ Questions and answers from contractors and in-house development teams

 ・ Proposal of efficient work flow

 ・ Contracts, orders, payment processing, etc.

 ・ Final confirmation of translation and test play on the actual machine (if necessary)


 2. Localization guidance

 In order to realize more efficient and higher quality localization, we provide localization guidance and consulting work to the development team at the start of the project and through daily operation work. "


Must Conditions: 

 "・ Over 1 year of work experience in the game industry

  ・ Japanese: Native language level "


Welcome Condition:

・ PM experience in the localization industry and entertainment industry such as animation and video

・ English: Business level 


Expected annual income: 5 to 7 million yen


Company Benefits:

Break time: Yes

Overtime: Yes

Bonus: Twice a year

Salary increase: Once a year



"Health insurance/ welfare annuity insurance/ employment insurance/ workers' accident compensation insurance/ social gathering assistance/ vaccination/ EAP (mental health care)/ defined contribution pension/ employee stockholding association/ childcare leave Post-return support/ service-in assistance/ club activity support/ information dissemination promotion etc.

  * Depends on employment type "


Holiday: Annual holidays: 120 days

Weekends,  public holidays, company-designated holidays, annual paid leave (up to 10 days in the first year), prenatal and postnatal leave, menstrual leave, condolence leave, disaster leave, Long-term work leave (every 5 years of service), etc. "


Application Method:

Please apply from the site below (registration required)




Please send us your updated English & Japanese resumes mentioning your position name and website name (from where you find the JD) in the subject line at: recruit@b-causebd.com


Message Recruiters
Game Development , Japanese
Japan, Tokyo
Japanese - Native speaker , English (US) - Business